🇸🇪 Vi har kämpat jättemycket med spåren i helgen inför LO23, efter det (äntligen) hade kommit ny snö och inte alla spåren kunde göras tidigare pga snöbristen. Förväntas mer fluff till veckan, men hanterbart hoppas vi, iaf gör vi så bra vi kan givet det fanns så lite snö tills nyligen och nu ganska mycket en vecka inför tävlingen. Har du efteranmält dig, ska din betalning komma in senast imorgon under dagen. Slutliga startlistorna publiceras då imorgon kväll. Lite mer info redan nu om förarmöten, så att ni vet när ni senast ska vara på plats:
– Förarmöte Nordisk kl 8:00
– Förarmöte Släde kl 8:45
– Förarmöte MD/Pulka kl 12:15
Mötet tar 15-20 minuter, samma tid båda dagarna
Om fordonsparkeringen: FÖLJ skyltarna och instruktionerna från våra funktionärer, detta är mycket viktigt!
——————————-
🇬🇧 We have worked a lot with the tracks this weekend before LO23, after quite some new snow had come and not all the trails had been made before. More white stuff is expected for this week, but manageable we hope, at least we do the best we can given there was so little snow until recently. If you have registered after the first closing date but latest on the 6th of Jan, your payment must reach us no later than tomorrow during the day. The final start lists will then be published tomorrow evening. A little more info already here about the musher meetings, so you already know when you have to be there at the latest:
– Musher meeting Nordic at 8:00
– Musher meeting at 8:45
– Musher meeting MD/Pulka at 12:15
The meeting takes 15-20 minutes, same time both days.
About the vehicle parking: FOLLOW the signs and instructions from our volunteers, this is very important!
—————————
Edmond Schoemacher och Frida Tenghede i klippet. Tack Marlene Bjennong Hällström att du visade oss okörda spåret! 🙏